all at once примеры

• Yes, it isn't gradual, it's all at once.
  Да, выздоровление шло не постепенно, ты выздоровел сразу же.
• All at once he seemed distant, alien. Frightening.
  Он сразу стал каким-то далеким, чужим. Страшным.
• The last movement died and all at once grew still.
  Последнее движение умерло, и все сразу стало бездвижным.
• Everything that was, is, and will be, all at once.
  Всё, что было, есть и будет, всё одновременно.
• This judgment did not happen all at once, but gradually.
  Суд не обрушился на них внезапно, но осуществлялся постепенно.
• He can't see everything all at once, not yet.
  Он не может видеть все сразу, пока еще не может.
• She answered him, and all at once got up, furious.
  Она отвечала ему и вдруг, рассердившись, встала.
• But the criticisms cannot be deflected all at once.
  Однако недостатки невозможно устранить в одночасье.
• All at once you will not tell, so we will gradually.
  Всего сразу не скажешь, так что будем постепенно.
• And the disease is all there is, and all at once.
  Причем болезни все какие есть, и все сразу.
• Is it not going to be reversed all at once?
  Не собирается ли всё внезапно перевернуться?
• Top But all at once she stopped.
  Top Но вдруг она остановилась.
• Do not run after all at once.
  Не гонитесь за всем сразу.
• And all at once Elena realized what it looked like. The dogs.
  Внезапно Елена поняла, на что это было похоже. Собаки.
• Weapons of mass destruction could kill all of us here, all at once.
  Оружие массового уничтожения может погубить нас всех в одночасье.
• -Mails can be sent all at once, in groups or one by one.
  Сообщения можно рассылать все сразу, группами или одно за другим.
• This, of course, cannot happen all at once on the day of independence.
  Разумеется, все это не может произойти в день провозглашения независимости.
• This, of course, cannot happen all at once on the day of independence.
  Конечно, это не произойдет на следующий день после достижения независимости.
• I do not think, however, that this needs to be done all at once.
  Однако я не думаю, что это должно быть сделано сходу.
• 50 mid-body and wide-body airliners can park at the new airport all at once.
  В новом аэропорту смогут одновременно парковаться 50 средних и больших самолетов.